for fun: for fun 面白半分 おもしろはんぶん for the fun of it: 楽しみのために、面白半分{おもしろ はんぶん}に、からかい半分{はんぶん}に、好き好んで fun: fun n. 戯れ, 冗談; おもしろいこと, 楽しみ; おもしろい人. 【動詞+】 I enjoyed all the fun yesterday. きのうは(いろいろとやって)どれもこれもみな楽しかった I don't get any fun out of playing chess. チェスをしても少しもおもしろくない have a lot of fin fun: おどけて、面白半分{おもしろ はんぶん}に、ふざけて、戯れに to be fun: to be fun 興が有る きょうがある to the fun: 興を添える crime: crime n. 犯罪, 罪; (道徳的に)よくない行為; 《口語》 けしからんこと, 恥ずかしいこと. 【動詞+】 accomplish a crime 犯罪を遂行する attempt a crime 犯罪を企てる avow one's crime 罪を告白する blame a crime on sb 人に罪をなすりつける Tadd to the fun: 興を添える、(主語)で一段{いちだん}と盛り上がる browsing for fun: 冷やかし、買わずにただ見て歩くこと companion in fun: 《one's ~》遊び友達{あそびともだち} cook for the fun of it: 好きで[楽しみのために]料理{りょうり}をする cooling fun: cooling fun クーリングフィン[化学]〈99R3410:ガラス繊維用語〉 do in fun: 冗談で~する even in fun: たとえ冗談でも extra fun: さらなる喜び